English
Home Services About Us Publications Blog News/Events Resources Contact Us

A Way With Words specializes in translation, writing, and editing, with a focus on the Scandinavian languages.

Copyright (c) 2008-2012 A Way With Words. All rights reserved.


Resources


Click on a link below to go to directly to that section.

Language and Translation

References 

Translation Centres 

Journals and Other Publications

Translators’ and Related Associations - Nordic 

Translators’ and Related Associations - Other 



LANGUAGE AND TRANSLATION


Our Swenglish Test

Our Guide to English Grammar

Booktrust Translated Fiction

PEN's Guidelines for Reviewing Translations

PEN Translation Awards

Samspråk



REFERENCE


Index Translationum

Library Spot

Merriam-Webster Dictionary and Thesaurus

Online Conversion

Online Etymology Dictionary

Svenska Akademiens Ordbok/Swedish Academy's Dictionary

Swedish-English Dictionary

World Wide Words

GrammarCheck


Top of Page


TRANSLATION CENTRES


British Centre for Literary Translation

Baltic Centre for Writers and Translators

Center for the Art of Translation

International Centre for Writing and Translation


Top of Page



JOURNALS AND OTHER PUBLICATIONS


In Other Words: The Journal for Literary Translators

Words Without Borders

Three Percent: A Resource for International Literature at the University of Rochester

eXchanges Journal of Literary Translation

Translation Journal


Top of Page



TRANSLATORS’ AND RELATED ASSOCIATIONS – NORDIC


Sveriges Facköversättarförening/ Swedish Association of Professional Translations

The Swedish-English Literary Translators’ Association

Swedish Translators in North America

Översättarcentrum

The Swedish Writers’ Union

Swedish Institute

Norwegian Writers for Children

Norwegian Literature Abroad

Danish Association of State-Authorised Translators and Interpreters

Association of Danish Authorized Translators

The Danish Writers Association

Danish Arts Agency’s Literature Centre

The Finnish Association of Translators and Interpreters

The Union of Finnish Writers

Finnish Literature Information Centre

The Writers’ Union of Iceland

Icelandic Literature Fund


Top of Page


TRANSLATORS’ AND RELATED ASSOCIATIONS – OTHER


American Translators Association

American Association of Language Specialists

International Federation of Translators

Chartered Institute of Linguists

Institute of Translation and Interpreting

Society of Authors

The European Society for Translation Studies

Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council

Literary Translators' Association of Canada


Top of Page


Svenska

A Way With Words specializes in translation, writing, and editing, with a focus on the Scandinavian languages.

Copyright (c) 2008-2012 A Way With Words. All rights reserved.